Get Involved with KDE Documentation
Writing documentation is a great way to start improving your application and KDE software. Your words will be translated to all languages covered by the KDE translations teams, and you will be helping millions of KDE software users to better understand their desktop and applications. Anyone with reasonable English skills and good knowledge of an application can help.
There are two kinds of documentation in KDE.
Context help explains individual GUI items on the screen. The remainder of this page focuses on help documents (application manuals), which include screenshots and explain an application's features and overview.
Communicating with the team
There are many ways to get in touch with the team:
You can chat with the team in the #kde-docs channel on Matrix or the freenode IRC.
The team discusses activities on the mailing list kde-doc-english, learn about mailing lists.
Getting the resources
In order to document KDE projects, you will want to run a recent development version of KDE software. To document third-party projects, you will also need a recent version of that program. There is a special KDE DocBook XML toolchain used to create documentation. But feel free to write docs in any format you want, and the team will convert it for you! This full manual will be useful: The documentation Primer
The KDE DocBook format
We use the DocBook XML standardized format, which allows for ease of translation using our custom tools. The markup is extremely self-descriptive, and many people find it easier than HTML to learn. However, if you are not familiar with it, please read up about it below. To produce quality documentation, please have a look at these guides:
- DocBook Crash Course
- The screenshots specification
- Getting started guide on the internationalization site
- The documentation Primer
- Questions You Should Answer When You Document KDE
- The goals of the KDE Editorial Team
- The KDE DocBook XML toolchain
Now that you have a recent version of KDE running, you can get you first contribution committed today! Here are some tasks for the beginner:
- Open Documentation Tasks - a list of the few documentation priorities
- Bugzilla listing of screenshots that need to be fixed
- Bugzilla listing of documentation that needs to be updated
- Bugzilla listing of applications missing documentation
- Techbase Documentation page
- Documentation Status
- Mail in your creations to the KDE documentation team.
Getting started in a big project can be hard. Here are some people that are willing to help you one-on-one:
- Burkhard Lück (lueck at hube-lueck dot de)
- Yuri Chornoivan (yurchor at ukr dot net)
- volunteer to mentor!
your name here