User contributions for Lliehu
19 October 2014
- 03:4703:47, 19 October 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 03:4603:46, 19 October 2014 diff hist −14 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 03:4503:45, 19 October 2014 diff hist +64 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 03:4303:43, 19 October 2014 diff hist −6 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 03:4303:43, 19 October 2014 diff hist +6 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 03:4303:43, 19 October 2014 diff hist +277 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
18 October 2014
14 October 2014
- 19:3019:30, 14 October 2014 diff hist +41 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuototiedon pitäminen ajan tasalla
11 October 2014
- 21:5121:51, 11 October 2014 diff hist −109 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
7 October 2014
25 September 2014
2 September 2014
- 19:2319:23, 2 September 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 19:2319:23, 2 September 2014 diff hist −68 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 19:2219:22, 2 September 2014 diff hist +55 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
31 August 2014
- 14:1714:17, 31 August 2014 diff hist 0 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 14:1714:17, 31 August 2014 diff hist −26 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
17 August 2014
- 10:3910:39, 17 August 2014 diff hist +155 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
16 August 2014
- 11:3311:33, 16 August 2014 diff hist −266 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
27 July 2014
16 July 2014
- 16:1116:11, 16 July 2014 diff hist −60 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 16:1116:11, 16 July 2014 diff hist +64 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 16:1016:10, 16 July 2014 diff hist +11 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 16:1016:10, 16 July 2014 diff hist +390 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
24 June 2014
- 17:0517:05, 24 June 2014 diff hist +7 KDE Localization/fi →Typografia
- 17:0517:05, 24 June 2014 diff hist +14 KDE Localization/fi →Typografia
21 June 2014
- 11:2311:23, 21 June 2014 diff hist −94 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
13 May 2014
- 23:3123:31, 13 May 2014 diff hist −1 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: päivitetty yhtenäistyksen jälkeen: tehtävänvalitsin -> ikkunanvalitsin
- 23:2723:27, 13 May 2014 diff hist −1 m KDE Localization/fi →Korjausehdotukset: typo
12 May 2014
- 04:3304:33, 12 May 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
5 May 2014
- 19:2119:21, 5 May 2014 diff hist −2 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 14:1514:15, 5 May 2014 diff hist +18 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
4 May 2014
- 14:5514:55, 4 May 2014 diff hist +150 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
30 April 2014
- 00:0900:09, 30 April 2014 diff hist −45 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
11 April 2014
- 15:2115:21, 11 April 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi/Yhtenäistysarkisto →Document (tiedosto, asiakirja): typo
- 15:2015:20, 11 April 2014 diff hist +5 KDE Localization/fi/Yhtenäistysarkisto →Font (fontti)
- 15:1815:18, 11 April 2014 diff hist +853 KDE Localization/fi/Yhtenäistysarkisto →Kevät 2014: Lisätty font
- 14:1714:17, 11 April 2014 diff hist +97 KDE Localization/fi →Kieliasu: Lisätty linkki yhtenäisarkistoon ja muutettu muotoilua
- 14:1014:10, 11 April 2014 diff hist +97 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty font termin yhtenäistämisen jälkeen
10 April 2014
- 14:0214:02, 10 April 2014 diff hist −11 KDE Localization/fi →Typografia: kirjasin -> fontti
- 13:5313:53, 10 April 2014 diff hist +200 KDE Localization/fi/KDE Edu No edit summary
- 12:5812:58, 10 April 2014 diff hist +55 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
1 April 2014
- 03:4703:47, 1 April 2014 diff hist +329 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma
31 March 2014
- 19:3019:30, 31 March 2014 diff hist −15 KDE Localization/fi →Typografiset käytänteet
- 17:3717:37, 31 March 2014 diff hist +82 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 16:1716:17, 31 March 2014 diff hist +2,624 N KDE Localization/fi/Yhtenäistysarkisto Created page with "Tälle sivulle on tarkoitus listata kaikki KDE:n suomennoksiin tehdyt merkittävät termien käytön tarkistukset eli yhtenäistykset sekä mielellään niiden perustelut. Lis..."
- 15:1515:15, 31 March 2014 diff hist +52 KDE Localization/fi/Sanasto →KTorrent
- 15:0615:06, 31 March 2014 diff hist −16 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 06:5506:55, 31 March 2014 diff hist +201 KDE Localization/fi/Sanasto No edit summary
- 06:5206:52, 31 March 2014 diff hist +20 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 06:5206:52, 31 March 2014 diff hist −145 KDE Localization/fi/Sanasto →PIM (mm. kalenterit)
- 06:5006:50, 31 March 2014 diff hist −30 KDE Localization/fi/Sanasto →PIM (mm. kalenterit)
- 06:4806:48, 31 March 2014 diff hist +194 KDE Localization/fi/Sanasto →PIM (mm. kalenterit)
- 06:3906:39, 31 March 2014 diff hist +628 KDE Localization/fi/Sanasto No edit summary
- 06:2206:22, 31 March 2014 diff hist +63 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma
- 06:1806:18, 31 March 2014 diff hist +87 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 00:1600:16, 31 March 2014 diff hist −7 KDE Localization/fi →Typografiset käytänteet
30 March 2014
- 06:0406:04, 30 March 2014 diff hist −138 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 05:4605:46, 30 March 2014 diff hist +357 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 05:0005:00, 30 March 2014 diff hist −149 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
- 04:5804:58, 30 March 2014 diff hist +5 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 04:5704:57, 30 March 2014 diff hist −4 KDE Localization/fi →KDE:n suomennosprojekti
- 04:5604:56, 30 March 2014 diff hist −34 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 04:2704:27, 30 March 2014 diff hist +77 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 04:2104:21, 30 March 2014 diff hist +3 KDE Localization/fi/Sanasto →Palkit
- 04:2004:20, 30 March 2014 diff hist −23 KDE Localization/fi/Sanasto →Shortcut
- 04:1804:18, 30 March 2014 diff hist 0 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma
- 04:1604:16, 30 March 2014 diff hist −39 KDE Localization/fi/Sanasto →Kdemultimedia
- 04:1304:13, 30 March 2014 diff hist +175 KDE Localization/fi/Sanasto →Virranhallinta
- 04:0604:06, 30 March 2014 diff hist −21 KDE Localization/fi/Sanasto →Tiedostoikkunat
- 04:0504:05, 30 March 2014 diff hist −8 KDE Localization/fi/Sanasto →KTorrent
- 04:0104:01, 30 March 2014 diff hist −13 KDE Localization/fi/Sanasto →PIM (mm. kalenterit)
- 03:5303:53, 30 March 2014 diff hist −30 KDE Localization/fi/Sanasto →Calligra (ja KOffice)
- 03:5303:53, 30 March 2014 diff hist −17 KDE Localization/fi/Sanasto →KDE
- 03:5203:52, 30 March 2014 diff hist −17 KDE Localization/fi/Sanasto →digiKam
23 February 2014
- 15:5615:56, 23 February 2014 diff hist +115 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 15:2115:21, 23 February 2014 diff hist +166 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: lisätty modify
22 February 2014
- 21:0921:09, 22 February 2014 diff hist 0 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 21:0821:08, 22 February 2014 diff hist +12 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 21:0721:07, 22 February 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 21:0621:06, 22 February 2014 diff hist +141 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 15:0415:04, 22 February 2014 diff hist +96 KDE Localization/fi →Typografiset käytänteet
- 14:5714:57, 22 February 2014 diff hist +11 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
17 February 2014
6 February 2014
- 21:3921:39, 6 February 2014 diff hist +3 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
- 21:3821:38, 6 February 2014 diff hist +44 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 21:3621:36, 6 February 2014 diff hist +23 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 21:3521:35, 6 February 2014 diff hist −18 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
- 21:3221:32, 6 February 2014 diff hist −5 KDE Localization/fi →KDE:n suomennosprojekti (fi)
- 21:3221:32, 6 February 2014 diff hist +1 KDE Localization/fi →Linkit: Sopiva väli taulukon ja sen alla olevan rivin väliin
- 21:3021:30, 6 February 2014 diff hist +1,012 KDE Localization/fi →Kieliasu
26 January 2014
- 12:5512:55, 26 January 2014 diff hist −259 KDE Localization/fi/po-tiedostot →Käyttöliittymäviestien suomentamisesta: kofficen kansio poistui; nyt summitissakin on calligra-kansio
12 January 2014
- 02:3602:36, 12 January 2014 diff hist −206 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: Konversation 1.5:n suomennos valmis
9 January 2014
- 08:5208:52, 9 January 2014 diff hist +92 KDE Localization/fi →Linkit: lisätty Korpelan termisanastojen linkkikokoelma
11 December 2013
- 09:5209:52, 11 December 2013 diff hist −77 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Oikoluvun tarpeessa current
- 07:5307:53, 11 December 2013 diff hist −1,200 KDE Localization/fi/Tehtävälista KDE SC 4.12 pois, koska sen täggäys on tänään
- 07:5207:52, 11 December 2013 diff hist −98 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: KDE SC 4.12 pois, koska tänään on täggäys
29 November 2013
- 10:2510:25, 29 November 2013 diff hist +36 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 10:2010:20, 29 November 2013 diff hist −93 KDE Localization/fi →Linkit
- 09:5209:52, 29 November 2013 diff hist −499 KDE Localization/fi →KDE:n suomennosprojekti (fi)
- 09:5109:51, 29 November 2013 diff hist +62 KDE Localization/fi →Kieliasu
- 09:3509:35, 29 November 2013 diff hist +127 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 09:2209:22, 29 November 2013 diff hist −164 KDE Localization/fi →KDE:n suomennosprojekti (fi)
- 09:2009:20, 29 November 2013 diff hist +104 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
28 November 2013
- 17:4017:40, 28 November 2013 diff hist +175 KDE Localization/fi/po-tiedostot →Ohjelmien kääntäminen
- 16:3416:34, 28 November 2013 diff hist +1 m KDE Localization/fi →Korjausehdotukset: typo
- 16:3416:34, 28 November 2013 diff hist +49 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 00:1500:15, 28 November 2013 diff hist −83 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE Software Collection 4.12: kwalled valmis
26 November 2013
- 17:0017:00, 26 November 2013 diff hist −15 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE Software Collection 4.12: kgpg valmis
25 November 2013
- 02:2002:20, 25 November 2013 diff hist −58 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: KDevelop 4.6 valmis
- 01:1201:12, 25 November 2013 diff hist +8 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Oikoluvun tarpeessa
24 November 2013
22 November 2013
- 12:3812:38, 22 November 2013 diff hist +271 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma: dokumentoitu furnituren alustava suomennos
21 November 2013
- 23:1823:18, 21 November 2013 diff hist −21 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE Software Collection 4.12: Marble valmis
- 21:4021:40, 21 November 2013 diff hist +129 KDE Localization/fi/Sanasto Teemu Rytilahti päätti digikamissa suomentaa labelin merkiksi
16 November 2013
- 21:1321:13, 16 November 2013 diff hist −28 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE Software Collection 4.12: kcm_nepomuk valmis
12 November 2013
- 21:0421:04, 12 November 2013 diff hist −18 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE Software Collection 4.12: ktouch valmis
- 01:1501:15, 12 November 2013 diff hist +77 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Oikoluvun tarpeessa
- 00:5800:58, 12 November 2013 diff hist +1 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä →Käännösten asentaminen paikallisesti
- 00:5100:51, 12 November 2013 diff hist +112 KDE Localization/fi/po-tiedostot →Ohjelmien kääntäminen
- 00:4600:46, 12 November 2013 diff hist +17 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE SC 4.12
- 00:4300:43, 12 November 2013 diff hist +30 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Hiljattain oikoluettuja
- 00:4200:42, 12 November 2013 diff hist +16 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Hiljattain oikoluettuja
- 00:4100:41, 12 November 2013 diff hist −19 KDE Localization/fi/Tehtävälista →KDE SC 4.12
- 00:4100:41, 12 November 2013 diff hist +1,367 KDE Localization/fi/Tehtävälista No edit summary
11 November 2013
10 November 2013
- 00:2600:26, 10 November 2013 diff hist +155 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
8 November 2013
- 22:5122:51, 8 November 2013 diff hist +124 KDE Localization/fi/Sanasto →Kalenterit
- 22:3822:38, 8 November 2013 diff hist +10 KDE Localization/fi/KDE Edu No edit summary
25 October 2013
- 20:3620:36, 25 October 2013 diff hist −1 m Plasma/Active/Installation →Nexus 7: typo fix
31 August 2013
- 17:5317:53, 31 August 2013 diff hist +272 KDE Localization/fi/po-tiedostot →Käännösten hakeminen SVN:stä
- 17:4517:45, 31 August 2013 diff hist −310 KDE Localization/fi/po-tiedostot →Ohjelmien kääntäminen
- 17:2817:28, 31 August 2013 diff hist −35 KDE Localization/fi No edit summary
- 16:5616:56, 31 August 2013 diff hist +1 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 16:5516:55, 31 August 2013 diff hist +374 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 15:5315:53, 31 August 2013 diff hist −92 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
- 15:4615:46, 31 August 2013 diff hist +6 KDE Localization/fi →Jäsenet
- 15:4415:44, 31 August 2013 diff hist −216 KDE Localization/fi/Sanasto No edit summary
- 14:3314:33, 31 August 2013 diff hist −1 KDE Localization/fi No edit summary
- 14:3314:33, 31 August 2013 diff hist −101 KDE Localization/fi No edit summary
- 14:1414:14, 31 August 2013 diff hist −11,848 KDE Localization/fi No edit summary
- 14:1214:12, 31 August 2013 diff hist +53 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 14:0214:02, 31 August 2013 diff hist +12,242 N KDE Localization/fi/po-tiedostot Created page with "Suurin osa KDE:n suomennoksista tehdään po-tiedostoihin, tietynmuotoisiin tekstitiedostoihin. Näin esimerkiksi suomennetaan ohjelmien käyttöliittymät, suuri osa niiden k..."
- 13:2313:23, 31 August 2013 diff hist +188 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 13:1213:12, 31 August 2013 diff hist +1 m KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet: typo
- 13:1113:11, 31 August 2013 diff hist −183 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
10 August 2013
- 10:5710:57, 10 August 2013 diff hist −385 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: Poistettu vanhoja kohtia. Translatewiki-ohjelmiston käyttöönoton suhteen ei ole tapahtunut mitään kuukausiin
20 July 2013
10 July 2013
1 July 2013
- 18:5018:50, 1 July 2013 diff hist +207 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
23 May 2013
- 12:4812:48, 23 May 2013 diff hist +284 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma: lisätty containment ja desktop shell
21 May 2013
- 04:3704:37, 21 May 2013 diff hist +4 KDE Localization/fi No edit summary
18 May 2013
- 07:3707:37, 18 May 2013 diff hist −4 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 07:3007:30, 18 May 2013 diff hist 0 KDE Localization/fi →Ohjelmien kääntäminen
- 07:2807:28, 18 May 2013 diff hist 0 KDE Localization/fi →Ohjelmien kääntäminen
- 07:2707:27, 18 May 2013 diff hist +370 KDE Localization/fi →Ohjelmien kääntäminen: pientä muokkausta
9 May 2013
- 17:2917:29, 9 May 2013 diff hist −74 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: poistettu KCM Wacom Tablet 2.0 (koska se julkaistiin)
7 May 2013
- 14:1814:18, 7 May 2013 diff hist +5 KDE Localization/fi No edit summary
6 May 2013
- 23:3323:33, 6 May 2013 diff hist +191 KDE Localization/fi Lisätty linkki KDE Edun käännöstilanteeseen
- 23:2423:24, 6 May 2013 diff hist +953 KDE Localization/fi/KDE Edu Added links to application names
- 23:1723:17, 6 May 2013 diff hist +3,690 N KDE Localization/fi/KDE Edu Created page with "Tällä sivulla on yhteenveto KDE Edun suomennostilanteesta, joka pätee 4.10.2-julkaisulle. {| class="wikitable sortable" border="1" !Nimi !Käyttöliittymä !Muu kotoistett..."
- 23:0423:04, 6 May 2013 diff hist −12 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 22:1622:16, 6 May 2013 diff hist +458 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty configure
- 21:2221:22, 6 May 2013 diff hist −1,015 KDE Localization/fi/Sanasto Muutettu vahvistusta kaipaamisen merkintätapaa vähemmän tilaa vieväksi
- 20:5220:52, 6 May 2013 diff hist +459 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty asetusosio, joka on ollut jo pitkään käytössä
4 May 2013
- 20:1320:13, 4 May 2013 diff hist +23 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
1 May 2013
- 15:4515:45, 1 May 2013 diff hist −19 KDE Localization/fi →Ajankohtaista
27 April 2013
- 19:1919:19, 27 April 2013 diff hist +39 KDE Localization/fi/Sanasto →Kalenterit: lisätty free/busy (info)
11 April 2013
- 00:2800:28, 11 April 2013 diff hist +31 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma: lisätty toolbox
9 April 2013
- 10:5010:50, 9 April 2013 diff hist −147 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: poistettu KDE Telepathy 0.6, koska se julkaistiin
6 April 2013
- 22:3522:35, 6 April 2013 diff hist −4 m KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 22:3522:35, 6 April 2013 diff hist −7 m KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet
- 22:3422:34, 6 April 2013 diff hist −4 m KDE Localization/fi →Yhteystiedot
- 22:3422:34, 6 April 2013 diff hist −2 m KDE Localization/fi →Ajankohtaista: muotoilukorjaus
- 22:3422:34, 6 April 2013 diff hist +93 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: KCM Wacom Tablet 2.0
3 April 2013
- 15:3715:37, 3 April 2013 diff hist +12 KDE Localization/fi →Linkit: korvattu rikkinäinen linkki
- 13:1313:13, 3 April 2013 diff hist −1 m KDE Localization/fi →Funktiot: typo
- 00:1500:15, 3 April 2013 diff hist +4 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: vaihdettu ikkunaohjelmasta ikkunointiohjelmaan, koska jälkimmäisestä merkitys käy selvemmin ilmi
2 April 2013
- 22:4822:48, 2 April 2013 diff hist −307 KDE Localization/fi/Sanasto Lisää muotoilumuutoksia
- 22:3622:36, 2 April 2013 diff hist +253 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: muutettu muotoilua
19 March 2013
- 16:5716:57, 19 March 2013 diff hist +210 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: Lisätty KDE Telepathy 0.6 ja Konversation 1.5
5 March 2013
- 17:2917:29, 5 March 2013 diff hist −136 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: Plasmate 1.0 julkaistiin
2 March 2013
- 14:4714:47, 2 March 2013 diff hist −270 KDE Localization/fi →Ajankohtaista: KDE SC 4.10.1 tägätty
26 February 2013
- 04:0504:05, 26 February 2013 diff hist +547 KDE Localization/fi Lisätty ajankohtaista-osio
6 February 2013
- 17:0817:08, 6 February 2013 diff hist +185 KDE Localization/fi Lisää linkki tilastoihin
25 January 2013
- 23:1523:15, 25 January 2013 diff hist +439 KDE Localization/fi/Sijamuototuki No edit summary
- 22:4922:49, 25 January 2013 diff hist +21 KDE Localization/fi →Linkit
- 22:4722:47, 25 January 2013 diff hist +117 KDE Localization/fi →KDE-kohtaisia tyyliseikkoja
- 22:4522:45, 25 January 2013 diff hist +481 KDE Localization/fi →Käännösten skriptaus: Tekstin muokkausta. Sisältö ei juuri muuttunut.
- 22:2622:26, 25 January 2013 diff hist +16 KDE Localization/fi →Semanttisia konteksteja
- 22:2622:26, 25 January 2013 diff hist −8 KDE Localization/fi →Viestissä konteksti "(qtundo-format)"
- 22:2522:25, 25 January 2013 diff hist 0 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 22:2422:24, 25 January 2013 diff hist −28 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 22:2322:23, 25 January 2013 diff hist +1 m KDE Localization/fi →Kieliasu: puuttuvan pisteen lisäys
- 22:2222:22, 25 January 2013 diff hist +14 KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet: Translate-laajennus on otettu TechBasessa käyttöön ajat sitten
- 22:2022:20, 25 January 2013 diff hist +70 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
14 January 2013
- 04:4804:48, 14 January 2013 diff hist −180 KDE Localization/fi Suomennostapahtuma l10n.laxstrom.name-osoitteessa päättyi
6 January 2013
- 11:0611:06, 6 January 2013 diff hist +9 KDE Localization/fi Tip-mallinteen parempi käyttö
13 December 2012
- 17:4417:44, 13 December 2012 diff hist +171 KDE Localization/fi lisätty maininta sprintistä
3 December 2012
8 November 2012
- 17:2517:25, 8 November 2012 diff hist +1 m KDE Localization/fi →Viestissä konteksti "X-KDE-Keywords: Kirjoitusvirheen korjaus
17 October 2012
- 15:2715:27, 17 October 2012 diff hist +8 Sysadmin Updated a link
24 September 2012
- 23:5923:59, 24 September 2012 diff hist +221 KDE Localization/fi/Sanasto Lisätty shape (Calligra)
21 September 2012
- 18:2918:29, 21 September 2012 diff hist +73 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: duplicate ja editor view (kesän sprintin termisatoa edelleen)
- 10:4310:43, 21 September 2012 diff hist +72 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty horizontally ja vertically
19 September 2012
- 22:5322:53, 19 September 2012 diff hist −6 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Oikoluvun tarpeessa
- 13:0913:09, 19 September 2012 diff hist −15 KDE Localization/fi/Sanasto →Kalenterit: Poistettu FUZZY-merkinnät
- 13:0913:09, 19 September 2012 diff hist −15 KDE Localization/fi/Sanasto →Tiedostoikkunat: Poistettu FUZZY-merkinnät
- 13:0813:08, 19 September 2012 diff hist −155 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Poistettu FUZZY-merkintöjä
- 11:4311:43, 19 September 2012 diff hist +56 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty system tray
18 September 2012
- 17:1417:14, 18 September 2012 diff hist +56 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 00:0400:04, 18 September 2012 diff hist −2 m KDE Localization/fi →Suomennettavat osa-alueet: Korjaa linkki suomenkieliseen TechBaseen
17 September 2012
- 12:2812:28, 17 September 2012 diff hist +101 KDE Localization/fi →Viestissä konteksti "X-KDE-Keywords
- 09:4509:45, 17 September 2012 diff hist +273 KDE Localization/fi →KDE:n erikoisuuksia: Lisätty X-KDE-Keywords
15 September 2012
- 23:1423:14, 15 September 2012 diff hist +108 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Full screen (mode)
- 23:0323:03, 15 September 2012 diff hist +121 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisää screenshot ja task/window switcher
- 22:5222:52, 15 September 2012 diff hist +136 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisää synchronize
6 September 2012
3 September 2012
- 20:3520:35, 3 September 2012 diff hist +370 KDE Localization/fi/Tehtävälista →Oikoluvun tarpeessa: Poimittu sähköpostiviestistä
29 July 2012
28 July 2012
- 17:3417:34, 28 July 2012 diff hist 0 m KDE Localization/fi/Tehtävälista KAnagram -> Kanagram
- 17:3217:32, 28 July 2012 diff hist +4 m KDE Localization/fi/Tehtävälista muotoilu-ups
- 17:3217:32, 28 July 2012 diff hist +74 KDE Localization/fi/Tehtävälista lisätty kanagramin ja khangmanin vihjeet
- 16:4616:46, 28 July 2012 diff hist +49 KDE Localization/fi/Sanasto →Plasma
- 16:3916:39, 28 July 2012 diff hist +141 KDE Localization/fi/Tehtävälista muutama lisää
- 16:3316:33, 28 July 2012 diff hist +205 KDE Localization/fi lisätty linkki tehtävälistaan
- 16:0716:07, 28 July 2012 diff hist +661 N KDE Localization/fi/Tehtävälista ensimmäinen tallennus
- 15:5615:56, 28 July 2012 diff hist +24 KDE Localization/fi →Jäsenet
26 July 2012
- 21:5421:54, 26 July 2012 diff hist +43 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: behavior (suomennossprintin satoa)
- 21:0421:04, 26 July 2012 diff hist +96 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: filter
- 21:0021:00, 26 July 2012 diff hist +385 KDE Localization/fi/Sanasto Shortcutin suomennoksia
- 20:5620:56, 26 July 2012 diff hist 0 m KDE Localization/fi/Sanasto →Palkit: ups 2
- 20:5520:55, 26 July 2012 diff hist +1 m KDE Localization/fi/Sanasto →Palkit: ups
- 20:5320:53, 26 July 2012 diff hist +900 KDE Localization/fi/Sanasto Ensimmäiset termit suomennossprintistä
22 July 2012
- 20:1820:18, 22 July 2012 diff hist −200 KDE Localization/fi Suomennossprintti ohi
- 15:5215:52, 22 July 2012 diff hist +187 KDE Localization/fi →Kieliasu: asennettiin onnistuneesti -vinkki
- 12:1612:16, 22 July 2012 diff hist +785 KDE Localization/fi →Käännösten skriptaus
- 12:0212:02, 22 July 2012 diff hist +1,216 KDE Localization/fi →Käännösten skriptaus
- 02:2002:20, 22 July 2012 diff hist 0 KDE Localization/fi →Kieliasu
- 02:1402:14, 22 July 2012 diff hist −17 KDE Localization/fi →Kääntäminen (ei koske UserBasea eikä TechBasea)
- 02:1302:13, 22 July 2012 diff hist +11 KDE Localization/fi →Kääntäminen (ei UserBase ja TechBase)
- 02:1302:13, 22 July 2012 diff hist +26 KDE Localization/fi →Kääntäminen
- 01:5401:54, 22 July 2012 diff hist +700 KDE Localization/fi →KDE:n erikoisuuksia: Käännösten skriptaamisesta. Kirjoittaminen kesken
- 01:4501:45, 22 July 2012 diff hist −6 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Taivutustaulukko
- 01:4401:44, 22 July 2012 diff hist +12 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Taivutustaulukko
- 01:4401:44, 22 July 2012 diff hist +169 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Taivutustaulukko
- 01:4201:42, 22 July 2012 diff hist +79 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuototaulukko: Lisätty hakumuoto
- 01:3701:37, 22 July 2012 diff hist +5 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Muita huomioita
- 01:3701:37, 22 July 2012 diff hist −17 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Muita huomioita
- 01:3601:36, 22 July 2012 diff hist −8 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Muita huomioita
- 01:3401:34, 22 July 2012 diff hist +3 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Muita huomioita
- 01:2701:27, 22 July 2012 diff hist −11 KDE Localization/fi/Sijamuototuki No edit summary
- 01:2601:26, 22 July 2012 diff hist +14 KDE Localization/fi →KDE:n erikoisuuksia
- 01:2501:25, 22 July 2012 diff hist +14 KDE Localization/fi →Erikoisuuksia
- 01:2301:23, 22 July 2012 diff hist −2 KDE Localization/fi →Kieliasu
- 01:2101:21, 22 July 2012 diff hist +190 KDE Localization/fi →Kieliasuohje
- 01:0701:07, 22 July 2012 diff hist −51 KDE Localization/fi →Tehtävä
- 01:0601:06, 22 July 2012 diff hist +1 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä No edit summary
- 01:0501:05, 22 July 2012 diff hist +54 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä No edit summary
- 01:0501:05, 22 July 2012 diff hist −10 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä →Käännösten asentaminen paikallisesti
- 00:5000:50, 22 July 2012 diff hist +24 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 00:5000:50, 22 July 2012 diff hist +21 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
17 July 2012
- 23:1623:16, 17 July 2012 diff hist −2 m KDE Localization/fi otsikon tason muutos
- 23:1623:16, 17 July 2012 diff hist +188 KDE Localization/fi No edit summary
20 June 2012
- 21:1821:18, 20 June 2012 diff hist +112 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä →Käännösten asentaminen paikallisesti: Maininta revpathista
18 June 2012
- 18:1918:19, 18 June 2012 diff hist +31 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Ollut käytössä pitkään
- 03:5803:58, 18 June 2012 diff hist +691 KDE Localization/fi →Erikoisuuksia
- 03:3403:34, 18 June 2012 diff hist +70 KDE Localization/fi →Erikoisuuksia
- 03:3203:32, 18 June 2012 diff hist −62 KDE Localization/fi/Sijamuototuki No edit summary
- 03:2303:23, 18 June 2012 diff hist +75 KDE Localization/fi →Mitä suomennetaan
- 03:1503:15, 18 June 2012 diff hist −52 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
- 03:1203:12, 18 June 2012 diff hist −44 KDE Localization/fi No edit summary
- 03:0503:05, 18 June 2012 diff hist −44 KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä No edit summary
- 01:4301:43, 18 June 2012 diff hist +1 m KDE Localization/fi/Sanasto No edit summary
- 01:3401:34, 18 June 2012 diff hist +4 m KDE Localization/fi/Sanasto →KDE
- 01:2601:26, 18 June 2012 diff hist +238 KDE Localization/fi/Sanasto No edit summary
- 00:5700:57, 18 June 2012 diff hist +319 m KDE Localization/fi/Sanasto Lisätty Tommin ehdotukset muutamalle kalenteritermille (8/2011)
- 00:3700:37, 18 June 2012 diff hist +84 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisätty termi, josta sovittiin Tommin ja Jorman kanssa elokuussa 2011
17 June 2012
- 21:4921:49, 17 June 2012 diff hist −3,960 KDE Localization/fi Käännösten hakeminen SVN:stä omalle sivulleen
- 21:4721:47, 17 June 2012 diff hist +4,054 N KDE Localization/fi/Käännösten hakeminen SVN:stä Siirretty omalle sivulleen
- 21:4521:45, 17 June 2012 diff hist +220 KDE Localization/fi Ilmoitus suomennossprintistä
- 21:1821:18, 17 June 2012 diff hist +172 KDE Localization/fi Yläreunaan nopea pääsy sanastoon
- 21:1721:17, 17 June 2012 diff hist −10 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 18:4018:40, 17 June 2012 diff hist +42 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: general: perusasetukset
28 May 2012
- 18:1518:15, 28 May 2012 diff hist +101 KDE Localization/fi/Sanasto Maininta TBX-muodosta
- 15:5715:57, 28 May 2012 diff hist −25 m KDE Localization/fi →Mitä suomennetaan
- 15:5615:56, 28 May 2012 diff hist +4 KDE Localization/fi →Mitä suomennetaan: Selvennys, kun sain selville, miten calligra ja koffice menee summitissa
25 May 2012
- 22:5022:50, 25 May 2012 diff hist −89 KDE Localization/fi Siirretty osion Mitä suomennetaan paikkaa sekä muokattu sen tekstiä
- 22:3022:30, 25 May 2012 diff hist +149 KDE Localization/fi →Linkit
- 22:2422:24, 25 May 2012 diff hist +2,119 KDE Localization/fi →Käännösten hakeminen SVN:stä: Päivitys summitiin
- 20:2220:22, 25 May 2012 diff hist +17 KDE Localization/fi →Kääntäminen: Hieman päivitystä
24 May 2012
- 18:3018:30, 24 May 2012 diff hist +361 KDE Localization/fi →Mitä suomennetaan
15 May 2012
- 11:5811:58, 15 May 2012 diff hist −13 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Sisäänkirjautumisruutu -> kirjautumisruutu. Uusi muoto oli jo yleisempi käännöksissä
11 May 2012
- 03:0603:06, 11 May 2012 diff hist +13 m KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset
- 02:4602:46, 11 May 2012 diff hist +123 KDE Localization/fi/Sanasto Yritys sanaston parantamiseen rohkaisusta
- 02:4202:42, 11 May 2012 diff hist −84 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Notification- ja port-termien poisto
- 02:3802:38, 11 May 2012 diff hist +322 KDE Localization/fi/Sanasto Lisätty alkuhöpinää
10 May 2012
- 08:0108:01, 10 May 2012 diff hist −3 KDE Localization/fi/Sanasto →KTorrent: Korjaa kämmi (verkko-osoite -> verkkonimi)
- 03:1303:13, 10 May 2012 diff hist +49 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
17 April 2012
- 17:1817:18, 17 April 2012 diff hist −61 KDE Localization/fi →Yhteystiedot: kde-fi.org ohjaa nykyään tälle sivulle
15 April 2012
- 00:4200:42, 15 April 2012 diff hist −302 m KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Parannusehdotukset: Korjaa moka
- 00:3800:38, 15 April 2012 diff hist −21 m KDE Localization/fi No edit summary
- 00:3700:37, 15 April 2012 diff hist −15 m KDE Localization/fi/Sijamuototuki No edit summary
- 00:3700:37, 15 April 2012 diff hist −138 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuotojen lisääminen: Poista vahingossa jäänyt tekstinpirstale
- 00:3300:33, 15 April 2012 diff hist −1 m KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuotojen lisääminen: kirjoitusvirhe
- 00:3200:32, 15 April 2012 diff hist +246 KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuotojen lisääminen: Paranna suoraan .pmap-tiedostoon suoraan kirjoittamisen kuvausta
- 00:2600:26, 15 April 2012 diff hist −15 m KDE Localization/fi/Sijamuototuki →Sijamuotojen lisääminen
- 00:2500:25, 15 April 2012 diff hist +539 KDE Localization/fi/Sijamuototuki Parannuksia tekstiin (asiaa ei sinänsä poistettu eikä lisätty)
14 April 2012
- 23:4823:48, 14 April 2012 diff hist +51 KDE Localization/fi →Erikoisuuksia: Lisää maininta sijamuototuesta
- 23:4523:45, 14 April 2012 diff hist +6,957 N KDE Localization/fi/Sijamuototuki Lisää sivu: tuo sisältö versionhallinnasta suomen käännösten README_sijat_fi.txt-tiedostosta
- 23:0923:09, 14 April 2012 diff hist +40 KDE Localization/fi/Sanasto →Yleiset: Lisää notification
- 23:0423:04, 14 April 2012 diff hist −49 KDE Localization/fi →Kääntäminen
- 22:5522:55, 14 April 2012 diff hist +65 KDE Localization/fi →Yhteystiedot: Lisää lokalisointi-lista
- 22:5022:50, 14 April 2012 diff hist +861 KDE Localization/fi Lisää osio: Mitä suomennetaan
- 22:0822:08, 14 April 2012 diff hist +11 KDE Localization/fi →Tehtävä: Poista viittaus Translatewiki-nimeen
- 22:0322:03, 14 April 2012 diff hist +126 KDE Localization/fi →Kääntäminen: Mainitse COSSin ylläpitämä lokalisointi-lista
- 22:0022:00, 14 April 2012 diff hist +22 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset: Kerro vikailmoitusjärjestelmässä käytettävä tuote ja komponentti
28 March 2012
- 09:2609:26, 28 March 2012 diff hist +15 KDE Localization/fi →Korjausehdotukset
- 09:2509:25, 28 March 2012 diff hist +418 KDE Localization/fi Lisää huomio (qtundo-format)-viesteistä
15 February 2012
- 05:5005:50, 15 February 2012 diff hist +1 KDE Localization/fi →Yhteystiedot: Tiimi -> Ryhmä
14 February 2012
- 11:3611:36, 14 February 2012 diff hist 0 m KDE Localization/fi →Tehtävä
- 11:3611:36, 14 February 2012 diff hist +2 m KDE Localization/fi →Tehtävä
- 11:2911:29, 14 February 2012 diff hist +44 KDE Localization/fi →Kääntäminen
- 11:2511:25, 14 February 2012 diff hist +131 KDE Localization/fi →Jäsenet
- 11:1611:16, 14 February 2012 diff hist +213 KDE Localization/fi →Kääntäminen
- 10:5410:54, 14 February 2012 diff hist +2 KDE Localization/fi →Työn alla olevat suomennokset
- 10:5410:54, 14 February 2012 diff hist +9 KDE Localization/fi →Työn alla olevat suomennokset
- 10:5110:51, 14 February 2012 diff hist +31 KDE Localization/fi →Mission
- 10:4010:40, 14 February 2012 diff hist +11 KDE Localization/fi →Yhteystiedot
13 February 2012
- 20:2120:21, 13 February 2012 diff hist −18 m KDE Localization/fi/Kieliasuohje Removed Template:Construction current
- 20:1220:12, 13 February 2012 diff hist +13 KDE Localization/fi/Kieliasuohje Fix layout
- 19:5119:51, 13 February 2012 diff hist +1 KDE Localization/fi/Kieliasuohje Better formatting
- 18:5818:58, 13 February 2012 diff hist −5,193 KDE Localization/fi Moved Sanasto to its own page
- 18:5718:57, 13 February 2012 diff hist +5,239 N KDE Localization/fi/Sanasto Moved from KDE_Localization/fi to its own page
- 18:3018:30, 13 February 2012 diff hist +57 KDE Localization/fi →Kääntäminen
- 17:3317:33, 13 February 2012 diff hist +2 KDE Localization/fi →Kääntäminen: KBabel -> Lokalize
- 17:2517:25, 13 February 2012 diff hist +64 KDE Localization/fi Kieliasuohje from kde-fi.org
- 17:2417:24, 13 February 2012 diff hist +54 KDE Localization/fi/Kieliasuohje Credits for Mikko Ikola
- 17:2217:22, 13 February 2012 diff hist +7,237 N KDE Localization/fi/Kieliasuohje Initial import from kde-fi.org, with bad formatting
- 17:0617:06, 13 February 2012 diff hist +7 KDE Localization/fi →Käännösten hakeminen SVN:stä
- 17:0417:04, 13 February 2012 diff hist +166 KDE Localization/fi No edit summary
- 16:5616:56, 13 February 2012 diff hist −2 m KDE Localization/fi No edit summary
- 16:5516:55, 13 February 2012 diff hist +1,273 KDE Localization/fi Korjausehdotukset and Linkit from kde-fi.org
- 16:4016:40, 13 February 2012 diff hist +4,004 KDE Localization/fi Kääntäminen from kde-fi.org
- 16:2616:26, 13 February 2012 diff hist +13 m KDE Localization/fi No edit summary
- 16:2516:25, 13 February 2012 diff hist −40 KDE Localization/fi →Käännösten hakeminen SVN:stä: Forgot to edit text
- 16:2516:25, 13 February 2012 diff hist +231 KDE Localization/fi →Käännösten hakeminen SVN:stä: Credits for Teemu
- 16:2116:21, 13 February 2012 diff hist +1,820 KDE Localization/fi Käännösten hakeminen SVN:stä from kde-fi.org, updated
- 15:3915:39, 13 February 2012 diff hist −225 KDE Localization/fi Page in Finnish (not completely, yet)
8 January 2012
- 18:4918:49, 8 January 2012 diff hist −41 KDE Localization/fi →Yleiset: Removed script: skripti doesn't have to be avoided because it's in common use and komentojono has only a subset of its meanings
2 January 2012
- 15:0915:09, 2 January 2012 diff hist −6 KTp/Getting Set Up →KTelepathy internals: telepathy->ktp
6 December 2011
- 22:1322:13, 6 December 2011 diff hist −1 m Get Involved/development →Platform and Documentation: Typo fix
9 November 2011
- 13:5713:57, 9 November 2011 diff hist +62 KDE Localization/fi →Yleiset: Add rename as it's mainly used currently and as Tommi suggests
11 August 2011
- 22:4922:49, 11 August 2011 diff hist 0 m KDE Localization/fi →Yleiset: Typo fix
- 22:4722:47, 11 August 2011 diff hist +16 KDE Localization/fi →Members: Added myself to members
- 22:4722:47, 11 August 2011 diff hist +813 KDE Localization/fi Added some terms as they are used now
6 August 2011
8 January 2011
- 21:5721:57, 8 January 2011 diff hist +99 KTp/Components/Accounts KCM Creating Plugins note about hasAdvancedOptionsWidget
- 16:5816:58, 8 January 2011 diff hist +22 KTp/Components/Accounts KCM Hack Day →Who's helping
20 July 2010
- 05:5705:57, 20 July 2010 diff hist −235 KDE Localization/fi Merged two Plasma sections into one
18 July 2010
- 15:1715:17, 18 July 2010 diff hist +109 KDE Localization/fi #lokalisointi is on IRCNet, too
- 14:3214:32, 18 July 2010 diff hist +290 KDE Localization/fi Term (Plasma) widget added
23 March 2010
- 21:2621:26, 23 March 2010 diff hist +671 Guidelines and HOWTOs/Code Checking Added info for Module=qclasses