KDE Localization/vi/styleguide/abbr: Difference between revisions
(am and pm) |
(Add btcq and separate abbreviations of Vietnamese words into another list) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Trang này liệt kê các từ tiếng Việt đi kèm cách viết tắt của chúng | Trang này liệt kê cách dịch các từ viết tắt tiếng Anh, và các từ tiếng Việt đi kèm cách viết tắt của chúng. | ||
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3"> | <div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3"> | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
* am (sáng): sa | * am (sáng): sa | ||
* pm (chiều): ch | * pm (chiều): ch | ||
* e.g. (ví dụ): vd. - Vd. | |||
* etc. (vân vân): v.v. | |||
* regex, regexp (biểu thức chính quy): btcq | |||
</div> | |||
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3"> | |||
* tháng: th<số> - Th<số> (ví dụ: tháng Hai - th2) | * tháng: th<số> - Th<số> (ví dụ: tháng Hai - th2) | ||
* thứ: t<số> - T<số> (ví dụ: thứ Hai - t2) | * thứ: t<số> - T<số> (ví dụ: thứ Hai - t2) | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 10:05, 27 May 2021
Trang này liệt kê cách dịch các từ viết tắt tiếng Anh, và các từ tiếng Việt đi kèm cách viết tắt của chúng.
- s (giây): gy
- h (giờ): g
- m (phút): p
- am (sáng): sa
- pm (chiều): ch
- e.g. (ví dụ): vd. - Vd.
- etc. (vân vân): v.v.
- regex, regexp (biểu thức chính quy): btcq
- tháng: th<số> - Th<số> (ví dụ: tháng Hai - th2)
- thứ: t<số> - T<số> (ví dụ: thứ Hai - t2)