KDE Localization/vi/info: Difference between revisions
< KDE Localization | vi
(Init) |
(Add a question) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
===== Một ngôn ngữ cần đạt được điều gì để xuất hiện được trong danh sách ngôn ngữ để lựa chọn của KDE? ===== | ===== Một ngôn ngữ cần đạt được điều gì để xuất hiện được trong danh sách ngôn ngữ để lựa chọn của KDE? ===== | ||
{{Path | plasma-workspace/plasmashell.po}} được dịch xong và trong thư mục chứa các tệp {{Path | | {{Path | plasma-workspace/plasmashell.po}} được dịch xong và trong thư mục chứa các tệp {{Path | MO}} của ngôn ngữ đó có tệp {{Path | plasmashell.mo}}. | ||
===== Bao giờ thì các tệp {{Path | PO}} được đóng gói cùng chương trình? ===== | |||
Khi tất cả các tệp {{Path | PO}} của chương trình đó được dịch hết. | |||
===== Các thông điệp được tạo ra và sử dụng trong các ứng dụng như thế nào? ===== | |||
Bài viết không được cập nhật đầy đủ nhưng vẫn hữu ích cho câu hỏi này https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n_Build_Systems. | |||
Latest revision as of 15:15, 10 November 2020
Trang này liệt kê các thông tin liên quan đến việc dịch KDE.
Một ngôn ngữ cần đạt được điều gì để xuất hiện được trong danh sách ngôn ngữ để lựa chọn của KDE?
plasma-workspace/plasmashell.po được dịch xong và trong thư mục chứa các tệp MO của ngôn ngữ đó có tệp plasmashell.mo.
Bao giờ thì các tệp PO được đóng gói cùng chương trình?
Khi tất cả các tệp PO của chương trình đó được dịch hết.
Các thông điệp được tạo ra và sử dụng trong các ứng dụng như thế nào?
Bài viết không được cập nhật đầy đủ nhưng vẫn hữu ích cho câu hỏi này https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n_Build_Systems.