RU/Глоссарии KDE/Kdenlive

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Эта страница содержит глоссарий к пакету или приложению под названием Kdenlive.

Все тематические глоссарии KDE находятся в категории Глоссарии KDE.

Оригинал	Перевод	Комментарии, обоснование
clip	клип
proxy clip	прокси-клип
title	титры
title clip	клип титров
screen capture	захват с экрана
transcoding	перекодирование	или перекодировка?
monitor	монитор
rendering	рендеринг	https://ru.wikipedia.org/wiki/Рендеринг

Pinnacle Studio handbook in Russian: http://img.pinnaclesys.com/manuals/studio/v17/ru/studio17.pdf