RU/Глоссарии KDE/Kdenlive

From KDE Community Wiki
Revision as of 12:27, 18 October 2018 by Aspotashev (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Эта страница содержит глоссарий к пакету или приложению под названием Kdenlive.

Все тематические глоссарии KDE находятся в категории Глоссарии KDE.


Оригинал Перевод Комментарии, обоснование
clip клип
proxy clip прокси-клип
title титры
title clip клип титров
screen capture захват с экрана
transcoding перекодирование или перекодировка?
monitor монитор
rendering рендеринг https://ru.wikipedia.org/wiki/Рендеринг

Pinnacle Studio handbook in Russian: http://img.pinnaclesys.com/manuals/studio/v17/ru/studio17.pdf