RU/Глоссарии KDE/KDE Connect

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Эта страница содержит глоссарий к пакету или приложению под названием KDE Connect.

Все тематические глоссарии KDE находятся в категории Глоссарии KDE.

Оригинал	Перевод	Комментарии, обоснование
request pair, request pairing	запросить сопряжение
unpair	снять сопряжение
ping	пинг? тестовый сигнал?	TBD
paired [device]	сопряжённое [устройство]
paired [device]	сопряжённое [устройство]
from [device]	с [устройства]
to [device]	на [устройство]
peer	участник? узел? клиент?	TBD